-
1 schram
♦voorbeelden:1 zij heeft bij die val schrammen opgelopen • she got scratched/scraped when she fellschrammen maken op • scratchvol schrammen zitten • be all scratchedzonder een schrammetje • without a scratch -
2 Schram
m < min> ■ kerf; cut; kirving -
3 Schräm- und Kerbmaschine
f < min> ■ universal coal cutterGerman-english technical dictionary > Schräm- und Kerbmaschine
-
4 schram
n. scratch, scrape, score, scar, sword cut -
5 senkrechter Schram
m < min> ■ shear cut -
6 Schramme
Schram·me <-, -n> [ʼʃramə] f1) ( längliche Schürfwunde) graze2) ( länglicher Kratzer) scratch -
7 Schrammelmusik
-
8 Schrammeln
-
9 schrammen
schram·men [ʼʃramən]vivr -
10 aufschrammen
v/t (trennb., hat -ge-) graze* * *auf|schram|menvt sepSee:* * *auf|schram·men* * *aufschrammen v/t (trennb, hat -ge-) graze -
11 vorbeischrammen
v/i (trennb., ist -ge-): vorbeischrammen an (+ Dat) scrape past; fig. Tod, Niederlage, Konkurs etc.: escape s.th. by the skin of one’s teeth* * *vor|bei|schram|menvito scrape past ( an +dat sth)am Konkurs/an der Niederlage vorbéíschrammen — to escape bankruptcy/defeat by the skin of one's teeth
haarscharf am Bankrott vorbéíschrammen — to come within an inch of bankruptcy
* * *vor·bei|schram·menvi Hilfsverb: sein (fam)1. (berühren) to [just] scrape past sth2. (entkommen) to escape [sth] by the skin of one's teeth* * *vorbeischrammen v/i (trennb, ist -ge-):vorbeischrammen an (+dat) scrape past; fig Tod, Niederlage, Konkurs etc: escape sth by the skin of one’s teeth -
12 Schramme
* * *die Schrammescratch; scar* * *Schrạm|me ['ʃramə]f -, -nscratch* * *Schram·me<-, -n>[ˈʃramə]f1. (längliche Schürfwunde) graze2. (länglicher Kratzer) scratch* * *die; Schramme, Schrammen scratch* * *ein paar Schrammen abbekommen get a few scratches* * *die; Schramme, Schrammen scratch* * *-n f.scratch n. -
13 Schrammelmusik
f österr., MUS. music played esp. in Viennese cafés by a quartet of violins, guitar and accordion* * *Schrạm|mel|mu|sik ['ʃraml-]fpopular Viennese music for violins, guitar and accordion* * *Schram·mel·mu·sik[ˈʃraml̩-]f MUS ÖSTERR Viennese folk music for violins, guitar and accordion* * *die Viennese popular music played on violins, guitar, and accordion; Schrammeln ensemble music* * *Schrammelmusik f österr, MUS music played esp. in Viennese cafés by a quartet of violins, guitar and accordion* * *die Viennese popular music played on violins, guitar, and accordion; Schrammeln ensemble music -
14 schrammen
v/t scratch, scrape; (ein anderes Auto) scratch, scrape (against); (Haut) auch graze; sich (Dat) die Knie blutig schrammen scratch one’s knees so that they bleed* * *schrạm|men ['ʃramən]1. vtto scratchden Arm/sich schrammen — to scratch one's arm/oneself
2. vi* * *schram·men[ˈʃramən]I. viII. vr* * *transitives Verb scratch (an + Dat. on)* * *sich (dat)die Knie blutig schrammen scratch one’s knees so that they bleed* * *transitives Verb scratch (an + Dat. on)* * *v.to seam v. -
15 verschrammen
I v/t (hat verschrammt) (Karosserie etc.) scratch; (Knie, Ellbogen etc.) scrapeII v/i (ist) Material: scratch, get scratched* * *ver|schrạm|men ptp verschra\#mmt1. vtto scratch2. vi aux seinto become or get scratched* * *ver·schram·men *I. vt▪ etw \verschrammen to scratch sthII. vi Hilfsverb: sein to get [or become] scratched* * *A. v/t (hat verschrammt) (Karosserie etc) scratch; (Knie, Ellbogen etc) scrapeB. v/i (ist) Material: scratch, get scratched -
16 zerschrammen
v/t (Beine etc.) scrape; (Möbel etc.) scratch* * *zer|schrạm|men ptp zerschra\#mmtvtHaut, Möbel to scratch to pieces; Lack to scratch* * *zer·schram·men *vt▪ etw \zerschrammen to scratch sth badly* * ** * *v.to seam v. -
17 Geschrammel
Ge·schram·mel<-s>[gəˈʃraml̩] -
18 Schrammeln
-
19 schrammeln
-
20 entlangschrammen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schram City — Villa de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Schram — may refer to any of the following people and places:*Schram City, IllinoisPersons: *Dominic Schram Benedict theologian and canonist *Bitty Schram American actress *Jessy Schram American actress *Frederick Schram American carcinologist … Wikipedia
Schram — bezeichnet: Schram oder Schramm, im Bergbau eine Schlitz im zu gewinnenden Material Schram ist der Familienname folgender Personen: Bitty Schram (* 1968), US amerikanische Schauspielerin Jessy Schram (* 1986), US amerikanische Schauspielerin… … Deutsch Wikipedia
Schram — 〈m. 1u; Bgb.〉 horizontaler od. geneigter Einschnitt in das Gestein od. in die Kohle, um die Masse herunterzubrechen [→ Schramme] * * * Schram, Bergbau: Schrämen. * * * Schram, der; [e]s, Schräme [spätmhd. schram, ↑Schramme] (Bergmannsspr.):… … Universal-Lexikon
Schram City — Schram City, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 653 Housing Units (2000): 287 Land area (2000): 0.732765 sq. miles (1.897853 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.732765 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Schram City, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 653 Housing Units (2000): 287 Land area (2000): 0.732765 sq. miles (1.897853 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.732765 sq. miles (1.897853 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Schräm — * Schräm, adj. et adv. welches nur in einigen gemeinen Sprecharten, besonders Niederdeutschlandes, für schräge üblich ist. Ein schrämer Strich. Schräm gegen über. Niedersächs. schreem. S. Schräge, Anm … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schram — Schram, an dem Balggerüste ein starkes Stück Holz, auf welchem die Blasebälge befestigt sind … Pierer's Universal-Lexikon
Schram — Schram, ein schmaler Einschnitt in das Gestein; schrämen, einen S. in das Gestein hauen, um die Lostrennung zu erleichtern, ausgeführt mit Keilhaue, Schrämspieß oder Schrämmaschine (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Schram, Dominic — • A Benedictine theologian and canonist, b. at Bamberg, 24 October 1722; d. in the monastery of Banz near Bamberg, 21 September, 1797 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Schram — Schram, der; [e]s, Schräme (Bergmannssprache horizontaler oder geneigter Einschnitt im Flöz) … Die deutsche Rechtschreibung